domingo, 23 de enero de 2011

Playa Herradura

Atardecer: 15 de enero de 2011 / Sunset: January 15th, 2011




Playa Agujas

Desupes del atardecer: 8 de enero, 2011 / After sunset: January 8th, 2011




Garabito, Puntarenas

 La primera vez que salí de San José este año (2011) me fui a Garabito, Puntarenas. Esta zona está ubicada en el Pacífico Central.
The first time I went out of San José, I headed Garabito, Puntarenas. It is located in the Central Pacific area.

http://www.guiascostarica.com/provi/garabito.htm

La carretera más "moderna" hacia esta zona es esta:
This is the most "modern" highway towards that area:



Si el día está despejado y soleado, la vista es bonita. El cielo azul; a los lados, cuando se puede ver hacia abajo, hay árboles. Es necesario pasar cuatro puentes  donde se sabe hay ríos abajo. Al fondo, siempre hay montañas. Es ventoso. En verano, no hay problema. En invierno, es peligroso por los deslizamientos de tierra y piedras.

Una vez que se ha llegado al destino, un área de esta zona no tiene asfalto. Es una zona en la cual una se siente en contacto real con la naturaleza. A los lados, casas rústicas, muchos árboles. La calle de lastre. Sólamente se escuchan las vacas, los pajaros y las chicharras. El silencio es casi novedoso para una persona que está acostumbrada al ruido de la ciudad. Se respira naturaleza, belleza y paz.

Un perico antes del atardecer / A parakeet before sunset

La calle de lastre

¿En qué estará pensando? / What is it thinking about?

Corriendo libre en la calle / Running freely on the road
El estilo de vida de las personas aquí es otro. Se levantan al amanecer para trabajar en la tierra, alimentar a sus animales. Llevan a las vacas a comer pasto. Se acuestan también temprano en la noche, a eso de las 8 pm

El vecino, don Rodolfo, quién dedicó su vida al trabajo en el campo / The neighbor, don Rodolfo, who has lived his life to work in the land


Lo que más me ha gustado siempre es la belleza de las flores. Son simples y delicadas. Los colores siempre están perfectamente combinados. Llenan de alegría el lugar en el que se encuentren... Claro, cada zona tiene sus flores que la caracterizan.

Platanilla

Amapola


Para finalizar, ¿alguno de ustedes se ha detenido a observar los atardeceres? En la ciudad es muy difícil por la cantidad de edificios y porque, por lo general, estamos trabajando o estudiando y "no tenemos tiempo". Sin embargo, en el campo es otra cosa... Los atardeceres son siempre nítidos (excepto si llueve o está muy nublado!!!). ¿Han observado que nunca un atardecer es igual a otro? Cada uno es diferente; por eso, aunque el día anterior lo hayamos observado, vale la pena sacar el tiempo para disfrutar de la belleza que nos regala cada día... Siempre es diferente, siempre hay algo nuevo, siempre se puede disfrutar...

Día 1

Día 2

Día 2

Dia 3: Parece el mar  ¿verdad?... No, son las nubes / It looks like the ocean, right? No, those are the clouds

Laguna de Hule: Caminata en el 2008

De camino!!!


Arriba con vista a la Laguna





Monumento Nacional Guayabo

Año 2005


Entrada a la Calzada Caragra

Figuras en piedra: Cara y Sol

Montículo Principal

Tumba

Tumbas abiertas

Pueden encontrar información sobre el sitio en los links / You can find some information about this site on these links:
http://www.conozcacostarica.com/parques/guayabo.htm

http://www.costarica.com/places-to-see/parks,-reserves-and-protected-areas/guayabo-national-monument/